Kolędowanie Związku Górnośląskiego przy największej szopce świata

Kolędowanie Związku Górnośląskiego przy największej szopce świata

W pierwszą sobotę nowego roku Panewniki ponownie wypełnią się śląską tradycją, wspólnym śpiewem i kolędowym nastrojem. Kolędowanie Związku Górnośląskiego to wyjątkowe, rodzinne spotkanie, które od lat gromadzi mieszkańców regionu przy najsłynniejszej i największej szopce bożonarodzeniowej na świecie.

To już XXXVI edycja wspólnego kolędowania, podczas którego – w śląskim klimacie – oddajemy pokłon Dzieciątku Jezus, śpiewamy kolędy i pastorałki oraz składamy sobie noworoczne życzenia. Do Panewnik przyjadą także Ślązoki ze Śląska Cieszyńskiego, by wspólnie śpiewać kolędy „po naszymu”.

Na uczestników czeka:

• wspólne śpiewanie kolęd i pastorałek,
• żywa muzyka w wykonaniu Górniczej Orkiestry Reprezentacyjnej PGG,
• niepowtarzalna atmosfera Panewnik i największej szopki bożonarodzeniowej,
• spotkanie otwarte dla całych rodzin – zaprosić można bliskich, przyjaciół i sąsiadów.

Wydarzenie ma charakter otwarty i publiczny.
Nie trzeba się zapisywać – wystarczy przyjść i wspólnie kolędować.

*****************************************************************************

Kolyndowanie Zwiōnku Gōrnoślōnskigo przi nojwiynkszyj szopce na świecie

We piyrszo sobota nowego roku Panewniki znōw bydōm tętnić ślōnskōm tradycyjōm, kolyndowym śpiywōm i familijnōm atmosferōm. Kolyndowanie Zwiōnku Gōrnoślōnskigo to wyjōntkowe spotkanie, kerŏ od lot gromadzi Ślōzokōw i miyszkońcōw regionu przi nojbarzij znōnyj i nojwiynkszyj betlejce bożonarodzynioj na świecie.

To je już XXXVI edycyjŏ wspōlnego kolyndowaniŏ, podczas keryj – w ślōnskim klimacie – oddajymy pokłōn Dzieciōntku Jezus, śpiywōmy kolyndy i pastorałki, a tyż składōmy se noworoczne życzynia. Do Panewnik przijadōm tyż Ślōzoki ze Ślōnska Cieszyńskigo, coby społym pośpiywać kolyndy „po naszymu”.

Na wszyjskich, kerzy przyjdōm, czekŏ:

• społymne śpiywanie kolynd i pastorałek,
• żywo muzyka w wykonaniu Gōrniczyj Ôrkiestry Reprezentacyjnyj PGG,
• niyôpisołno atmosfera Panewnik i nojwiynkszyj bożonarodzynioj szopki,
• wydarzynie ôtwarte dlo cołkich familiji – możno zaprosić bliskich, kamratōw i sōmsiadōw.

Wydarzynie je ôtwarte i publiczne.
Niy trza sie zapisywać – starczy przijść i kolyndować społym.

📅 Sobota, 3 stycznia 2026 roku
🕒 Godzina: 15:30–17:30
📍 Plac: Bazylika św. Ludwika Króla i Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny
👥 Ôrganizator: Związek Górnośląski
🎶 Muzyka: Gōrniczo Ôrkiestra Reprezentacyjno PGG